sink in
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sink in*, -sink in-
sink in ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sink in | (phrv.) ซึมเข้า Syn. soak in |
| sink in | (phrv.) (เรือ) จมใน |
| sink into | (phrv.) (เรือ) จมใน Syn. sink in |
| sink into despair | (idm.) ซึมเศร้า See also: เศร้าโศก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถ่วง | (v.) make something sink in the water See also: have something sunk in the river, be submerged under water Syn. ถ่วงน้ำ |
| ถ่วงน้ำ | (v.) make something sink in the water See also: have something sunk in the river, be submerged under water |
| บุ๋ม | (v.) sink in See also: dent Syn. บุบ, ยุบ |
| ทรุดนั่ง | (v.) sink into a chair See also: lower oneself into a sitting position, sit Ops. ลุกยืน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Deong, if this doesn't begin to sink in pretty soon, this country... | {\cHFFFFFF}Deong ถ้านี้ไม่ได้เริ่มต้น จะจมลงไปในสวยเร็ว ๆ นี้ {\cHFFFFFF}ประเทศนี้ ... |
| Now, why don't you just take a second... and let that sink in there, champ? | แล้วทำไมนาย ไม่ใจเย็น ๆ และทำความเข้าใจซะ |
| SHE HAS HIDDEN UNDER THE SINK IN THE BATHROOM. | ที่ยายซ่อนไว้ใต้ซิ้งในห้องน้ำน่ะ |
| I'm looking for you, girl. Oh. Yeah, let that sink in for a second. | ฉันกำลังตามหาเธอ สาวน้อย ปล่อยนี่ไว้ซักพักเถอะนะ |
| ♪ ♪ Gonna let it sink in ♪ | #มันจะทำให้นายยิ่งจมดิ่งลงไป# |
| Didn't sink in at the time, but even then, you were willing to die for me. | มันจะไม่เกิดขึ้นตอนนี้ และต่อไป คุณยอมตายเพื่อฉัน |
| Check under the sink in the kitchen. | ลองดูใต้ซิงค์ล้างจานซิ |
| Most boats would sink in a flood. | เรือส่วนใหญ่จะจมตอนน้ำท่วม |
| Is how fucked up this situation is ever gonna sink in with you? | จะต้องจมไปกับสถานการณ์แย่ๆ แบบนี้ไปกับคุณน่ะหรอ |
| From the drawer to the left of the sink in the kitchen. | ที่หยิบมาจากลิ้นชักข้างอ่างล้างจานในครัว |
| After the wedding, the fears began to sink in, take hold. | หลังจากงานแต่งงาน ความกลัวก็เริ่มจมลงไป จับเอาไว้ |
| This is a new day, and I just think we need to take a moment and let that sink in. | ยังมีวันใหม่ และผมเพียงคิดว่า เราจำเป็นต้องใช้เวลา สักชั่วขณะ เพื่อปล่อยให้มัน ซึมซับเข้ามา |
sink in ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 徹する | [てっする, tessuru] (vs-s) to sink in; to penetrate; to devote oneself; to believe in; to go through; to do intently and exclusively; (P) |
| 減り込む;めり込む;滅り込む(iK) | [めりこむ, merikomu] (v5m,vi) to sink into; to cave in |
| 苦界に身を沈める | [くがいにみをしずめる, kugainimiwoshizumeru] (exp,v1) to become a prostitute (sink into a brothel) |
| 落ち窪む | [おちくぼむ, ochikubomu] (v5m) to sink in; to cave in |
| 黙り込む;黙りこむ | [だまりこむ, damarikomu] (v5m,vi) to say no more; to sink into silence |
sink in ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทรุดนั่ง | [v. exp.] (sutnang) EN: sink into a chair FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sink in